首尔(共同社)——在美国职业棒球大联盟在首尔举行的赛季揭幕战之前，韩国当地球迷几乎把日本二星大谷正平(Shohei Ohtani)当成了自己的一员。

这种转变在18年前似乎是不可能的，当时韩国球迷在竞争激烈的2006年世界棒球经典赛(World baseball Classic)上嘲笑日本最著名的棒球明星铃木一郎(Ichiro Suzuki)。

首尔居民东安焕(音)在观看大谷正平所属的美国洛杉矶道奇队与韩国国家队的比赛后离场后表示:“大谷正平对球迷非常友好，而且技术非常出色，是我的榜样。”

18日，在首尔钟路区高陟天空巨蛋球场，球迷们穿着印有大谷谷17号球衣的洛杉矶道奇队的球衣，在韩国队的球衣里面穿道奇队的球衣，也有很多人穿着道奇队的球衣，展示了他们复杂的球迷情结。

首尔Kiwoom英雄队的球迷金道妍(27岁)说:“大谷就是棒球本身。”

来自首尔的20岁女孩李贤绪(Lee Hyun Seo，音)说，她是支持大谷谷取得好成绩的人之一，这不仅是因为他作为明星击球手和投手的双向能力。

“他擅长棒球，”她说。“但我认为他是一个在棒球之外努力奋斗的球员，在个性等方面为人们提供了很多学习的机会。我认为很高兴看到像他这样的亚洲球员进入MLB并取得好成绩，即使他是来自不同国家的日本球员。”

从全州来到韩国的起亚老虎队球迷韩智石(28岁)说，她很熟悉大谷在进入高中时如何在图表上列出自己的目标，并一直专注于这些目标的故事，她也希望人们能向他学习。

“我认为棒球迷可以从他身上学到很多东西，”她说。

让人难以抗拒的感觉是，这位日本的双向明星不仅对日本，甚至对棒球都很特别。

“大谷是日本人，但他是一名棒球运动员。而且韩国人喜欢棒球。所以，我认为没有人会说，‘大谷是日本人，所以我不喜欢他。’相反，他们会说，‘他是一个技术最好的棒球运动员，所以我爱他。’这就是韩国粉丝的想法。”“他是韩国的英雄。”

在2006年，可能很难想象一个日本选手能从韩国球迷那里获得这样的情感。

在几次WBC新闻发布会上，一些记者向铃木和韩国投球英雄朴赞浩(Park Chan Ho)提出尖锐的问题，尽其所能地激起民族主义情绪。之后，韩国球员在东京巨球的投手丘上庆祝了一场令人兴奋的反败为胜。

“每个韩国球迷都知道这场比赛，”董说。

日本和韩国在首届WBC上交锋三次，日本输了两次。在一场比赛中，一名球迷的饮料洒到了铃木身上，他在禁区内追球时淋了一身。然而，三年后，尖刻的言辞冷却了。

2009年在道奇体育场(Dodger Stadium)举行的决赛中，日本队在加时赛中击败韩国队，凭借铃木(Suzuki)的一击轻松获胜，夺得了冠军。当时，双方的球迷都在为对方加油，并在相互尊重中结束了比赛。

大谷谷是它可能走向何方的象征。2006年，铃木曾试图通过公开鼓励队友击败日本的亚洲对手来团结队友，而大谷则来到首尔，表达他对韩国球迷的钦佩。

“我们(日本和韩国)有不好的历史，但通过棒球我们可以更加熟悉彼此，”董说。

金说，她在大阪呆了一年，穿的是韩国队的球衣，而不是道奇队的球衣。她对韩国与日本棒球关系的价值持乐观态度。

她说:“我喜欢一些日本球员，我也爱我的韩国队。”“他们打了很多次比赛，那些比赛非常有趣。他们还互相帮助提高自己的棒球能力。”

“(现在)日本的棒球可能会好很多，但与日本的比赛会给韩国队带来额外的力量。所以这是一种很棒的关系。”